image/svg+xml
Вентиляционная створка
Schüco AWS V V
Schüco AWS VV Ventilation Vents
Удобное проветривание современных зданий
Flexible ventilation for modern buildings
Вентиляционная створка Schüco AWS VV
(Ventilation Vent) представляет собой узкий
непрозрачный элемент открывания, который
может иметь высоту от пола до потолка.
Элементы, стандартно предлагаемые
шириной 170, 250 и 300 мм, обеспечивают
быстрое проветривание помещения и
широкие возможности для архитектурного
оформления. Вариант вентиляционной
створки Schüco с видимой шириной 170 мм
является на международном рынке решением
с наименьшей возможной шириной. В
летний период поворотные створки могут
длительное время находиться в открытом
положении. Вентиляционные створки удобны
в использовании и идеально подходят для
комбинации с большими остекленными
и глухими элементами. Благодаря
индивидуальному выбору цвета возможна
расстановка архитектурных акцентов.
Разнообразие оформления обеспечивают
профили в различном исполнении: снаружи
вровень или со смещением плоскостей.
Schüco AWS VV ventilation vents are
narrow, opaque opening units which can
be storey-height. The units available in the
standard widths of 170, 250 and 300 mm
combine quick ventilation of rooms with a
high level of architectural design freedom.
With the 170 mm face width, Schüco
therefore offers the narrowest ventilation
vent in the system business worldwide.
In summer, the side-hung vents can
remain permanently open. The vents are
easy to operate and are ideally suited for
combination with large glazed units and
fixed glazing. Architectural focal points
can be created by means of unique colour
schemes. The vent profiles are either flush-
fitted or rebated outside and offer another
design option.
Горизонтальное сечение
Вентиляционная створка
Schüco AWS 75 VV.SI
+
Horizontal section detail
Schüco AWS 75 VV.SI
+
ventilation vent
image/svg+xml
Schüco International KG
www.schueco.com
Удобное проветривание современных зданий
Flexible ventilation for modern buildings
Вентиляционная створка Schüco AWS VV
Schüco AWS VV ventilation vents
Горизонтальное сечение вентиляционной створки
Horizontal section detail through
the ventilation vent
P 4002/03.15/Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
We reserve the right to make technical changes and to correct errors. All illustrations are similar.
Вентиляционная створка Schüco AWS VV
Schüco AWS VV ventilation vents
Преимущества продукта
Product benefts
•
Самая узкая вентиляционная створка на
международном рынке
•
Универсальное применение благодаря профилям
с монтажной глубиной 65, 70, 75 и 90 мм
•
Конструкция с использованием термомоста,
свободного на сдвиг, для предотвращения
„биметаллического“ эффекта и обеспечения
высокой степени герметичности даже в
экстремальных погодных условиях
•
Narrowest ventilation vent in the system business
worldwide
•
For universal use due to availability in basic depths of
65, 70, 75 and 90 mm
•
Split insulating bar to avoid bimetallic efects and
for high degree of weathertightness even in extreme
weather conditions
Преимущества при переработке
Fabrication benefts
•
Установка в любые рамы серий AWS, AWS BS и
AWS WF, в том числе и фасадные конструкции
•
Простой и быстрый процесс сборки за
счет использования защитных профилей и
многофункциональных уголков
•
Возможность применения скрытой и накладной
фурнитуры на основе Schüco AvanTec SimplySmart
•
Can be used in all AWS, AWS BS and AWS WF outer
frames, including use in the façade
•
Straightforward and time-saving fabrication due to cover
profles and multi-purpose corner pieces
•
Concealed and surface-mounted fttings solutions based
on Schüco AvanTec SimplySmart
Вентиляционные створки пользуются
наибольшим спросом в современных
зданиях в архитектурном стиле “штрих-кода”
Ventilation vents are increasingly popular, in
particular for buildings with modern barcode
architecture.
Технические данные
Technical data
Испытание
Test
Стандарт
Standard
Значение
Value
Теплоизоляция
Thermal insulation
DIN EN ISO 1077-2
До
to
U
w
1,0 Вт/(м
2
K)
Звукоизоляция
Sound insulation
DIN EN ISO 10140-2
До
to
R
w
44 дБ
Взломоустойчивость
(класс)
Burglar resistance (Class)
DIN V ENV 1627
RC2
Воздухопроницаемость
(класс)
Air permeability (Class)
DIN EN 12207
4
Гидроизоляция
(класс)
Watertightness (Class)
DIN EN 12208
9a
Устойчивость к ветровым нагрузкам
(класс)
Wind load resistance (Class)
DIN EN 12210
C5/B5
Устойчивость к мех. нагрузкам
(класс)
Mechanical loading (Class)
DIN EN 13115
4
Долговечность эксплуатации
(класс)
Resistance to repeated opening and closing (class)
DIN EN 12400
3
Безопасность пременения (ограничитель открывания) (класс)
Safety in use (limiting stay) (class)
DIN EN 13126-5
2/0 + 3/0